译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天(tian)上。
寒梅最能惹起人(ren)们怨恨,因为(wei)老是被当作去年开的花。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那(na)路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天明?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
5.欲:想要。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”