译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
就像是传来沙沙的雨声;
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
你没有看见篱笆上面(mian)那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他(ta)的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛(tong)快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以(yi)常常喜欢跟从(cong)曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气(qi)寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
连年流落他乡,最易伤情。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
效,取得成效。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
11.待:待遇,对待
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。