译文
隔着座位送钩(gou)春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)(wo)奔波三年。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
有个商人从大楼山那儿(er)(er)来,我才知(zhi)你落脚秋浦。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗(gang)。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
④意绪:心绪,念头。
56. 酣:尽情地喝酒。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
感:伤感。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。