译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
遇到高(gao)兴的事就应当作乐(le),有酒就要邀请近邻共饮。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
麋鹿为什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞(wu),高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与(yu)老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
岂尝:难道,曾经。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。