译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍(huang)惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
有包胥哭(ku)师秦庭七天七夜的坚心。
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞(xiu)惭。桂花是秋天里(li)百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑵谪居:贬官的地方。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。