译文
人(ren)生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂(za),真正的大道究竟在哪边?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂(gua)枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细(xi)雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约(yue)定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓(xiao)得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
思君念君想赠什么?献(xian)书论政是我初衷。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
阻风:被风阻滞。
殷钲:敲响金属。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
当:应当。
135、遂志:实现抱负、志向。
辱教之:屈尊教导我。