译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
学(xue)着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
世(shi)上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
3、少住:稍稍停留一下。
沾色:加上颜色。
137. 让:责备。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”