译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我心郁郁多么愁闷,真想(xiang)东归返回故乡。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚(gang)从(cong)树上摘采。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
朽木不 折(zhé)
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像(xiang)站在碧蓝的云霄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
即使乐毅再生(sheng),到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
年事:指岁月。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。