译文
乘着(zhuo)天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微(wei)醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
看到(dao)那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦(meng)与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
96.吴羹:吴地浓汤。
贤:胜过,超过。
子:先生,指孔子。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。