译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止(zhi)的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
臣子听说物有族类相同而(er)能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人(ren)确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突(tu)然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使(shi)有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭(ku)泣说:
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑻王人:帝王的使者。
⑤暂:暂且、姑且。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
36.简:选拔。