译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的(de)身影踪迹。在这露冷风清(qing)、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不(bu)该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空(kong)啊,它的四面与大地相连,看起来(lai)好像(xiang)牧民们居住的毡帐一般。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
(二)
心星噣星排列呈纵(zong)横,银河转而流向正西方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑴偶成:偶然写成。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
极:穷尽,消失。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
27.灰:冷灰。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。