译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披(pi)衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)(zhen)阵鸣(ming)叫声,留恋徘徊不能慰存。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
略识几个字,气焰冲霄汉。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父(fu),他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
而东西两(liang)侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑵吠:狗叫。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。