译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久(jiu)(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山(shan)野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波(bo)的颜(yan)色。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
溪水经过小桥后不再流回,
桃花带着几点露珠。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
(190)熙洽——和睦。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑵尽:没有了。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。