译文
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊(a),破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
砍柴之人对我言道(dao):“皆已故去并无存余。”
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
野火烧燃着山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳(yang)下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。