译文
戎马匆匆里,又一个春(chun)(chun)天来(lai)临。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出(chu)芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
燕雀怎么能知道鸿鹄(gu)的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
春天将尽,百花凋零(ling),杏树上已经长出了(liao)青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我试着登上高山是为了遥望,心情(qing)早就随着鸿雁远去高飞。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
已耳:罢了。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。