译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄(qi)清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易(yi)醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
你还记得当时往渑池的崎(qi)岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
谋:计划。
15 之:代词,指代狐尾
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
59.字:养育。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。