译文
连绵的山(shan)峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓(bin),衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
魂啊不要去南方!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会(hui)长得如此青翠碧绿。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说(shuo)留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
晓:知道。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
逐:赶,驱赶。
⑴行香子:词牌名。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。