译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不(bu)知何时。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得(de)也很稀少。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两地鸳鸯放一起。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
贤愚:圣贤,愚蠢。
21.况:何况
⑤中庭:庭中,院中。
①纤:细小。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
幽居:隐居
群响毕绝:各种声音全都消失了。