译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
朱雀桥(qiao)边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
这一切的一切,都将近结束了……
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样(yang)因为被贬而感到遗憾的。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风(feng)细听(ting)着那暮蝉的吟唱。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
直为:只是由于……。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
百年:一生,终身。
(1)有子:孔子的弟子有若
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(7)书疏:书信。