译文
昨天的夜晚(wan),风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令(ling)人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不(bu)停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路(lu)之人。
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
水流直下达三百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。