译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
决心把满族统治者赶出山海关。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
晚风飒飒,想(xiang)起上朝马铃的音波。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变(bian)。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循环。
所希(xi)望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(15)万族:不同的种类。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?