译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
月儿升起在柳树梢头,他(ta)(ta)约我黄昏以后同叙衷肠。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水(shui)中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
永(yong)州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
忽(hu)然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠(mian)。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⒕莲之爱,同予者何人?
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
①依约:依稀,隐约。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。