译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间(jian)痴情儿女更加痴情!
本朝皇帝(di)生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚(wan)年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟(gou)且活下去又有什么意义呢?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿(qing)将相。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
“魂啊回来吧!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
115、父母:这里偏指母。
灵:动词,通灵。
⒄将至:将要到来。
⑾方命:逆名也。
⑶几:多么,感叹副词。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。