译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游(you),在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
1、 浣衣:洗衣服。