译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三(san)子名琦,任太(tai)庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊(bo),寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴(qin)弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
38、欤:表反问的句末语气词。
之:代指猴毛
3.上下:指天地。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。