译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成(cheng)一片。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不(bu)枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
谁知安史(shi)乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱(qian)。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治(zhi),使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑦邦族:乡国和宗族。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
③遽(jù):急,仓猝。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”