译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
城里经历上百次战乱之后,还有几家(jia)老人在世上保全。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱(zhu)九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处(chu)大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登(deng)高吟诵新诗篇。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
就学:开始学习。
顾,回顾,旁顾。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。