译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几(ji)人能够理解呢?镇江一带的山(shan)川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天(tian)设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强(qiang)敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
①谏:止住,挽救。
⑵残:凋谢。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。