译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
白昼缓缓拖长
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊(a)。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽(xiu)枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉(zui)如泥。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
②汉:指长安一带。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(22)轻以约:宽容而简少。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⒃岁夜:除夕。