译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比(bi)雨后粘满地面的花絮。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
子弟晚辈也到场,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
农忙时节(jie)心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⒃贼:指叛将吴元济。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。