译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不少的新春。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早(zao)向敌人射去名叫金仆姑的箭。
大家在一起举杯互相敬酒(jiu)(jiu),表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
蒸梨常用一个炉灶,
小巧阑干边
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会(hui)看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
逾年:第二年.
83. 就:成就。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。