译文
清澈的江水曲(qu)折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾(gu)在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
月(yue)明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问(wen):夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
5.炼玉:指炼仙丹。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
1.瑞鹤仙:词牌名。
118、厚:厚待。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。