译文
像您这样(yang)读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以(yi)读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li)(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被(bei)大雪覆盖了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松(song)涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东方不可以寄居停顿。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
去:离;距离。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
60.恤交道:顾念好友。