译文
少小时就(jiu)没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
草堂门开(kai)九江流转,枕头下面五湖相连。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
忽然之间(jian),已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该(gai)在雁门关西边,青海(hai)的边际。
头上的犄角高高耸立,满(man)身的丰毛光泽如洗。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色(se)了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
(39)遒(qiú):刚劲有力。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
1、 湖:指杭州西湖。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
①晓出:太阳刚刚升起。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
9、日过午已昏:昏,光线不明。