译文
你骑着白(bai)雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
他曾经赐与我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
听说这里有忠贞仗义之女(nv)的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
复:再,又。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
挼(ruó):揉搓。