译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
院子里长着一株珍奇的树(shu),种下它已有三十个秋春。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲(chong)天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚(wan)花照耀。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。