译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
那成群的野鹿和獐子,有的欢(huan)跳,有的休息。
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
叶(ye)公喜欢龙,衣带钩、酒(jiu)器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后(hou),便从天上下降到叶公家里,龙头搭在(zai)窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
③两三航:两三只船。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
牡丹,是花中富贵的花;
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。