译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
登临当年吴国和(he)蜀国的分界之处(荆州),在湖山(shan)黄昏下徘徊。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方(fang)便不断给我来信。李陵顿首。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)(shen)草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
95. 则:就,连词。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑵倚:表示楼的位置。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑷千树花:千桃树上的花。