译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
自(zi)己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
在阁楼中好(hao)(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月(yue)而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
天久不雨,土地坚硬(ying),牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊(du),不会让官军的军粮缺少的。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
1、匡:纠正、匡正。
61.嘻:苦笑声。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
①元年:指鲁隐公元年。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。