译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)该向北向南?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共(gong)饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再(zai)也不能去射(she)蛟江中。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
小芽纷纷拱出土,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
4.朔:北方
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
识:认识。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。