译文
分成两方对弈(yi)各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宁可在枝(zhi)头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却(que)因官事缠身不得自由。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁(ding)香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
济:拯救。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。