译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使(shi)日月为之发昏。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
天地在不停地运动变(bian)化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前(qian)的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
小巧阑干边
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
④矢:弓箭。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑽墟落:村落。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。