译文
忽然魂(hun)魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天色已晚,整理轻舟向长满(man)杜衡的岸边靠(kao)拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢(ne)?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多(duo)的芋头和板栗,不能算是穷人。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⒁金镜:比喻月亮。
13、廪:仓库中的粮食。
⑦错:涂饰。
(20)恶:同“乌”,何。