译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
偏僻的街巷里邻居很多,
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前(qian)往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛(xin)苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
24、卒:去世。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。