译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父(fu),在他八岁的(de)时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有(you)上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜(xi)欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一(yi)起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
食:吃。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
15.熟:仔细。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
15.遗象:犹遗制。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎