译文
猿猴啼时钟响不觉到天(tian)亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
登上(shang)高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使(shi)有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
听了你这琴声忽柔忽刚,振(zhen)人起强人坐令人低昂。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
少年:年轻。
84.右:上。古人以右为尊。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。