译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
真不知何(he)日何时,我才能遇赦归来?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方(fang)盘旋飞翔。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我在高高的山(shan)岗,怀念那(na)(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满(man)眶。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
且学为政:并且学习治理政务。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。