译文
你会感到宁静安详。
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
编织薜荔啊做成帷幕,析(xi)开蕙草做的幔帐也已支张。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻(wen)!在此,我(wo)考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
手拿宝剑,平定万里江山;
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太(tai)行,莽莽的风雪早已封山。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
不要去遥远的地方。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
无再少:不能回到少年时代。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
47.二京:指长安与洛阳。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。