译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我长时间倚靠在高楼(lou)(lou)的栏杆上,微风(feng)拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑤分:名分,职分。
冷光:清冷的光。
⑽晴窗:明亮的窗户。