译文
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
唉呀(ya)呀你这个(ge)远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我愿手持旌麾(hui)去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随(sui)流水东去。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(48)元气:无法消毁的正气。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。